Prevod od "bilo prepozno" do Srpski


Kako koristiti "bilo prepozno" u rečenicama:

Hotel sem vzeti nazaj, vendar je bilo prepozno.
Pokušao sam ispraviti, ali bilo je prekasno.
Sledil sem ji, a je bilo prepozno.
Krenuo sam za njom ali bilo je veæ kasno.
Najbolje bi bilo oditi, preden bi bilo prepozno, in se nikoli več videti.
Znaš, jedino što možemo da uradimo... je da odemo odavde pre nego što bude kasno... i da se više nikada ne vidimo.
Vesel sem, da so me odkrili, preden bi bilo prepozno.
Veoma zahvalan što sam otkriven dok nije prekasno.
Takoj ko sem dobil ukaz sem pripravil vse za odkop, vendar je bilo prepozno.
Pripremio sam se da ga iskopam èim dobijem sudski nalog, ali je prekasno.
Šele ko je bilo prepozno sem opazil, da so se vrata zaklenila za njim.
Nisam shvatio dok nije bilo prekasno da su se vrata zakljuèala kad je ušao.
Mogoče je bilo prepozno za današnji časopis.
Možda je bila kasno, pa nije u današnjim.
Čez nekaj časa je bilo prepozno, da bi se vrnila.
Onda je ubrzo bilo prekasno da se vrati.
Preden sem vedela, kaj hočem reči, je bilo prepozno.
No kad sam znala kako da to kažem, bilo je prekasno.
Poskušal sem vstaviti ampak je bilo prepozno.
Pokušao sam da zaustavim, ali bilo je kasno.
Če je bil resnično kak problem, je že bilo prepozno, da bi ga popravili, zato je ignoriral ta zaznamek in upal, da bo problem sam izginil.
Ako zbilja postoji problem, bilo je prekasno da ga se ispravi, pa je on ignorirao obavijest i nadao se da æe problem nestati.
Preden sva ugotovila, je bilo prepozno prizadevati si in preštevati laži.
Odjednom Bilo je prekasno Za nove Krugove
Ali je vedela, koliko ti pomeni, ali pa si čakal, da bi ji povedal, dokler ni bilo prepozno?
Da li je znala koliko ti je znaèila? Da li si èekao da joj kažeš, sve dok je nije bilo? Šta?
Luthercorp ga je skušal rešiti, vendar je bilo prepozno.
Lutorkorp je pokusao da ga spase ali je bilo prekasno.
Nisem vedel, dokler ni bilo prepozno.
Nisam znao. Nisam shvatio dok nije bilo prekasno.
Ne, če vas ne bi bilo Republika ne bi izvedela za invazijo Separatistov, dokler ne bi bilo prepozno.
Da nije bilo Vas, Republika ne bi saznala za invaziju dok ne bi bilo prekasno.
Billa so naskrivaj vprašali, če bi ga lahko pomagali najti, preden bi bilo prepozno.
Бил је неслужбено замољен да његова јединица помогне да га нађу док не буде касно.
"Poskušal sem ga rešiti, a je bilo prepozno.
Pokušao sam ga spasiti, ali bilo je prekasno.
Hotel sem poklicati rešilca, a je bilo prepozno.
Hteo sam da pozovem hitnu pomoć, ali bilo je prekasno.
Tega nisem ugotovil, dokler ni bilo prepozno.
Nisam to shvatio dok nije bilo prekasno.
Hotela sem jih ujeti, ampak je bilo prepozno.
Pokušala sam ih uhvatiti, ali bilo je prekasno.
Hotel sem dokumentirati svoje delo, preden bi bilo prepozno.
Желео сам да забележим свој рад док још могу.
Ko sem to ugotovil, je bilo prepozno.
S vremenom, kad sam shvatio, bilo je prekasno...
Ko sem jih skušala zapreti, je bilo prepozno.
Kada sam se pokušala vratiti da ih zatvorim bilo je prekasno.
In potem je poskušal za prodajo digitalnih fotoaparatov, ampak do takrat je bilo prepozno ker je vsakdo imel v svojem telefonu.
Onda je pokušao prodavati digitalne kamere, ali je vec bilo prekasno jer su je svi imali u telefonu.
Reci mu, da na koncu zame ni bilo prepozno, da naredim pravo stvar.
Reci mu da na kraju nije bilo isuviše kasno da uradim pravu stvar.
Nisem vedel, kdo so dokler ni bilo prepozno.
Нисам схватио ко су он, док није било касно.
Moral sem ti povedati, preden bi bilo prepozno.
Morao sam ti reći prije no što bude prekasno.
Za nas bi bilo prepozno, zame, vendar ne zate.
Za nas, moglo bi biti prekasno za mene ali ne za tebe.
Do takrat, ko sem spoznal, da je bilo prepozno.
Vremenom sam to shvatila, Bilo je kasno.
Hobotnici sem odtrgala glavo, upam da ni bilo prepozno.
Pregledaj njega, isšutirala sam tu oktopus glavu, valjda nije kasno.
Pravi, da je pritekel ven in jo poskušal ustaviti, vendar je bilo prepozno.
Kaže da je izleteo i pokušao da je zaustavi, ali je bilo prekasno.
Svarilo zunaj časa, ki sem ga razumela šele, ko je bilo prepozno.
Upozorenje izvan vremena... Ono koje sam shvatila kad je veæ bilo prekasno.
Nisem je videl, dokler ni bilo prepozno.
SAMO NISAM TO SHVATIO DOK NIJE BILO PREKASNO.
Nisva vedela za stranske učinke, dokler... –Dokler ni bilo prepozno.
Nismo znali za popratne pojave dok...
Prišel ti je za hrbtom in jaz sem ga videl šele, ko je bilo prepozno.
Prišao ti je od pozadi, a ja... Nisam ga video, dok nije postalo kasno. Ne.
Žal mi je, vendar je bilo prepozno.
Жао ми је, али за њега је прекасно.
Odkril sem šele, ko je bilo prepozno.
Док сам открио, било је касно.
Ni prepoznal resnice, dokler ni bilo prepozno.
Nije shvatio istinu dok nije bilo prekasno.
Mislim, da nihče ni vedel, kako jezen dokler ni bilo prepozno.
Izgleda da niko nije shvatio koliko je besan, dok nije bilo kasno.
Ike je prezrl vse znake in čakal dokler ni bilo prepozno.
Ајк игнорисао све знаке и чекао док није било прекасно.
0.83157587051392s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?